Premiere am 19.03.11, besuchte Aufführung am 23. 03. 11

Das Stadttheater Hildesheim, jetzt Theater für Niedersachsen, hat unter GMD Werner Seitzer schon in den letzten Jahren sein Interesse am dramatischen Werk Bedrich Smetanas mit Aufführungen der "verkauften Braut" und "Zwei Witwen" bewiesen, jetzt gibt es als weitere Rarität die Volksoper "Der Kuss " zu erleben. Mag die etwas biedere Handlung der Oper im Wege stehen, so entzückt die große Melodik Smetanas. "Der Kuss" steht seinem bekanntesten Werk in keiner Weise musikalisch nach, die Arien sind romantisch eingängig, der volkstümliche Ton geht durch slawische Tanzrhythmen unwiederstehlich in die Ohren.

Vorgeschichte: Lukas und Wendulka waren Jugendliebende, doch auf Vaters Geheiss winkte eine bessere Ehe. Lukas, jetzt Witwer mit Kind, freit in zweiter Ehe um Wendulka, die mit Freuden darauf eingeht. Doch sie verweigert den Verlobungskuss, die Dickköpfe geraten aneinander. Im zweiten Akt werden sich die Liebenden bei den Schmugglern im nächtlichen Wald ihrer Gefühle klarer, so daß am nächsten Morgen die Versöhnung stattfinden kann. So einfach und banal die Handlung, gelingt Smetana doch eine sympathische, menschlich recht realistische Darstellung von Charakteren, Humor spielt dabei eine große Rolle.

MareikeZimmermann versucht folkloristische Naivität durch eine Verlegung der Handlung in die Achtziger Jahre des letzten Jahrhunderts zu umgehen, Bernd Frankes Ausstattung spart nicht an Schulterpolstern, Vokuhilas und Fönwellen, doch die Personenführung bleibt dabei sehr herkömmlich, allzu bieder. In zweiten Akt mutieren die Nervenbahnen-Muster der Kulissenhänger zu einem Wald des Unterbewußten, eine Art Banalsymbolismus, einschließlich eines riesigen Leuchtherzens verkitscht die Szenerie. Es wirkt wie das Schießen mit Kanonen auf Spatzen, zumal eine eigenartig choreographische Art der Personenführung die Klarheit der Handlung merkwürdig verwischt. Psychotherapie für Anfänger. Immerhin stört die Szene nicht die vielfältigen musikalischen Schönheiten.

Für Werner Seitzer ist Smetana Chefsache, und so widmet er sich sorgfältig dem slawischen Melos mit dem sauber aufspielenden Orchster des TfN, freilich könnte man manches Mal die Tanzrhythmen noch etwas prononcieren, der musikalische Duktus des Abends gerät so etwas brav. Mit Christian S.Malchow hat das Haus für den Lukas einen Tenor im Ensemble, der der recht hohen Tessitura der männlichen Hauptpartie mit lyrischer Geschmeidigkeit mehr als gerecht wird. Antonia Radneva als Wendulka nimmt mit szenischer Zartheit und lieblichem Sopran, vor allem in den träumerischen Wiegenliedern, für sich ein, freilich spreizt sich die Stimme in der Höhe ein wenig. Piet Bruninx als Wendulkas Vater Paloucky ist als altgedienter Hildesheimer ein Bassbuffo par excellence. Lukas Schwager Tomas ist mit dem Bariton Uwe Tobias Hieronimi ebenso versiert besetzt. Mit angenehmem Mezzosopran bringt Dorothee Schlemm als Martinka ihrer Nichte bei, wie man mit Männern umzugehen hat. Daniel Dropulja als Schmuggler Matous ist das passende Mannsbild dazu. Regine Sturm gewinnt in ihrer kleinen Ohrwurm-Arie als Magd Barce mit klarem Sopran bei feiner Höhe die Herzen der Zuschauer. Die Chöre des TfN bringen mit ihrer Leistung das wichtige Scherflein zum Gelingen des Abends.

Vielleicht keine allzu perfekte Aufführung, doch allein das Kennenlernen mit dieser reizenden Spieloper ist schon die Fahrt nach Hildesheim wert, es wäre erfreulich, wenn das TfN ein kleine Renaissance des dramatischen Werkes Smetanas únd des hierzulande sträflich vernachlässigten Genres der komischen Oper und seiner Komponisten einleiten würde.

Martin Freitag